Deutschland Release steht in den Startlöchern (?)

    Es ist schade mit KMS.
    Nun jetzt will ich gerne wissen wer nun die Rechte bekommen hat?
    Jedenfalls bin ich schon gespannt welche Stimme die Fairys bekommen. ^^


    Zitat von Inu


    Das bedeutet wahrscheinlich, dass ein anderer deutscher Publisher sie sich gesichert hat. Ich tippe ja mal auf Kaze. KSM scheint mir allgemein eher die älteren Serien rausbringen zu wollen, wenn man auch bedenkt, dass sie sich Doremi gesichert haben. Kaze ist für FT wohl wahrscheinlicher, weil bei denen die meisten aktuellen Serien erscheinen. Für unsere Geldbeutel sehe ich da allerdings noch schwärzer als eh schon... :cute2:


    Ähm, ich glaube das ist Unwahrscheinlich das Kazé die Rechte hat oder geschweige sich beworben hat.
    Denn ich habe gelesen, dass sie Rechte für Animes die über 100 episoden haben nicht kaufen. Da dies zu Teuer sei plus die kosten für die synchron. Und sie gar nicht wissen ob sich der Teuerespaß sich auch wirklich gut verkauft.
    Dragonball Z und One Piece wäre eine Ausnahme, da es schon eine Deutschefassung gab.
    Aber es könnte auch sein, das sie diese einsicht geändert haben.

    Zitat von Heavenlike

    :puuhhh: Hab nur Angst wegen der Aussprache. Ich hoffe die sprechen die Namen Japanisch


    Wieso sollten sie das? Kaum ein Name ist japanisch. Kagura, Natsu, Kageyama.... that's it. Alle anderen werden englisch ausgesprochen.


    Zitat

    Ähm, ich glaube das ist Unwahrscheinlich das Kazé die Rechte hat oder geschweige sich beworben hat.


    Irgendwas an Rechten müssen sie aber bereits haben, letztes (oder vorletztes) Jahr brachte Kazé einen FT Kalender raus. Und sind wir mal realistisch: Fairy Tail nicht auf den Deutschen Markt zu bringen, wäre verschenktes Geld, weil diese Serie defacto an Beliebtheit erheblich gewonnen hat und der Anime hierzulande eine Marktlücke ist. Ob es jetzt Kazé sein wird, gute Frage, aber die Chancen stehen gar nicht mall so schlecht, eben wegen des Kalenders. Ob ich es gut finden soll, ist die andere Frage, da Kazé nicht unbedingt günstige Preise anbietet :/

    Vielleicht haben die sich nur die Rechte für die Merchandising gekrallt, damit sie diesen Kalander herstellen können.
    Aber ob die sich die Rechte für Episoden geholt haben, ist halt eine Frage der Zeit.
    Vielleicht wird bei Fairy Tail auch eine Ausnahme gemacht, aber ob es so sein wird mal sehen. ^^

    Ich weiß, dass Kazes Firmenpolitik eigentlich ist, sich keine so langen Serien zu sichern. Aber zum Einen wäre es durchaus möglich, dass sie sich erst nur einen Teil der Episoden sichern und schauen, wie gut die Serie bei den Kunden ankommt (was ja eigentlich das Standardverfahren ist, bei Anime im TV wurden ja auch immer höchstens 100 Folgen am Stück gekauft), oder dass sie eben ein Risiko eingehen, eben weil FT so beliebt ist, wie Titania sagte.


    Was wäre denn die Alternative? Von KSM wissen wir, dass sie die Rechte nicht haben. Neben Kaze hätten wir dann noch Universum Anime und... das war's auch schon, oder? Es gibt ja kaum deutsche Anime-Publisher :O


    Wenn wir davon ausgehen, dass KSM die Rechte deswegen nicht bekommen hat, weil ein anderer Publisher sie sich vorher sichern konnte, dann könnten es nur Kaze oder Universum sein. Die Alternative wäre, dass Kodansha (die sind es doch bei FT, oder?) die Rechte überhaupt nicht rausgegeben hat, was ich nicht glauben kann.

    Zitat von Inu


    Neben Kaze hätten wir dann noch Universum Anime und... das war's auch schon, oder? Es gibt ja kaum deutsche Anime-Publisher :O


    Ich glaube es gibt noch peppermint, die haben glaube Fate Zero, Kill la Kill und Sword Art Online rausgebracht.



    Zitat von Inu

    dass Kodansha (die sind es doch bei FT, oder?) die Rechte überhaupt nicht rausgegeben hat, was ich nicht glauben kann.


    Das können wir ausschließen, in der Dokomi 2014 soll bekannt geben sein das Fairy Tail lizenziert wurde. Aber welcher deutsche Publisher wurde nicht genannt. :I

    Zitat von Tsubaki

    Ich glaube es gibt noch peppermint, die haben glaube Fate Zero, Kill la Kill und Sword Art Online rausgebracht.

    Stimmt, du hast recht! Dann stehen also Kaze, Universum Anime und Peppermint Anime zur Auswahl. Da Universum sich scheinbar eher auf Filme beschränken zu scheint (zumindest hat das meine Suche vorhin so ergeben, die hatten hauptsächlich die Ghibli-Filme im Sortiment), sind wohl Kaze und Peppermint die wahrscheinlicheren Kandidaten.


    Da bin ich ja jetzt echt mal gespannt, wann wir etwas dazu erfahren werden... Wenn die Rechtevergabe jetzt erst war, dann werden wahrscheinlich schon einmal die Rollen der Hauptcharaktere besetzt, bevor es eine offizielle Ankündigung gibt. Ein paar Wochen oder gar Monate kann es also noch dauern... aber dieses Jahr sollten wir wohl noch was davon hören! :D

    Zitat von Titania

    Wieso sollten sie das? Kaum ein Name ist japanisch. Kagura, Natsu, Kageyama.... that's it. Alle anderen werden englisch ausgesprochen.

    Ich glaub sie meint wohl die Namen wie Einacht :evil:


    Zitat von Inu

    Ein paar Wochen oder gar Monate kann es also noch dauern... aber dieses Jahr sollten wir wohl noch was davon hören! :D

    Da kann man nur hoffen das da was gutes rauskommt ^^

    Schade das mit KSM das klang alles ziemlich gut.Aber ich freue mich,dass das Projekt nicht komplett abgebrochen wurde und sich noch ein Publisher finden lässt ,der da mit dem nötigen Respekt rangeht.


    Bin sehr gespannt auf weitere News ^^

    Von Peppermint habe ich persönlich nicht viel Gutes gehört, muss ich sagen...eine Freundin hat in Kill la Kill reingeschaut, die deutsche Fassung davon, und meinte, es wäre nicht sonderlich gut... .__.'' Okay, ich muss mich da noch selbst überzeugen, aber ich hoffe doch, dass es Kaze ist. Auch wenn man da besser jetzt schon mir Sparen anfängt >o<

    Ich glaube, das ist dann wirklich reine Geschmackssache. So wie ich das mitbekommen habe, ist die Resonanz gegenüber Peppermint Werken wie Sword Art Online und Kill la Kill insgesamt ziemlich positiv ausgefallen. Aber letzten Endes spielt im Prinzip auch weniger die Publisherwahl eine Rolle, sondern viel mehr die Studiowahl, die das alles synchronisieren wird und natürlich auch der Grad der Offenheit des Zuschauers. Es wird immer jemanden geben, der diese oder jene Stimme schlecht findet und deswegen die ganze Synchronisation runterredet, weils zufällig der favoisierte Charakter war. Sollte Fairy Tail also deutsch vertont werden, wird es neben der Mehrheit, die sich freuen wird, auch unheimlich viele Leute geben, die die deutsche Fassung schon nach Folge 1 haten, oder es sich nichtmal ansehen, weil sie der unglaublich dämlichen Meinung sind, deutsche Synchro sei grundsätzlich für die Katz'. Und hier greift dann tatsächlich das alte Spirchwort: Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht.
    Ich kann mich noch sehr, sehr gut an die Hates gegen den Fairy Tail Anime erinnern, als die ersten Folgen anliefen. Die Mangaleser haben so ziemlich alles schlecht geredet, was nur irgendwie ging, nur weil das Animationsstudio versucht hat, hier und da ein paar attraktivere Wege zu gehen, aber "iiiih, das ist totaler Müll, gar nicht wie im Manga!" oder "Das Opening ist so schlecht, das erinnert viel zu stark an Naruto!" und "Diese magischen Zirkel - so eine Filler Kake!!" haben zumindest im deutschsprachigen Fandom fast überwogen.



    Damit hast du natürlich Recht, und ich will den Publisher jetzt auch gar nicht runterreden, oder so, immerhin kenn ich noch nichts davon. ^^ Das Studio...hm, naja, das werden wir dann ja sehen.
    Und klaro werden manche Leute einige Stimmen nicht mögen, aber ich denke, das ist mit der Zeit auch Gewöhnungssache. FT auf Englisch oder eben Deutsch wird für mich beispielsweise nie dasselbe sein, wie's Japanische, aber ich liebe es trotzdem, mir anzusehen, wie manche Dinge in den verschiedenen Sprachen umgesetzt werden und freue mich deswegen eh mega drauf, egal wo's rauskommt. :3


    Solche Meinungen finde ich (zumindest nach Folge 1) total dämlich. Nach, sagen wir, 20, 50 oder gar 100 Folgen kann man sich ein ordentliches Bild davon machen, finde ich, und ich persönlich fand den FT-Anime bisher immer ziemlich gut. Und gerade die magischen Zirkel fand ich irre klasse, die waren total cool! XD

    Yeah ich freu mich :) Dann kann man endlich auch die Serie mit Freunden auf der Couch gucken ohne lästige Untertitel mitzulesen. Fehlt jetzt nur noch Hajime no Ippo und Rainbow auf der Liste *hust*
    So eine Serie passt echt super in das Nachmittagsprogramm von YEP! (Kaum Blut, man wird ja nur "besiegt", viel Humor) aber die wollten als Publisher eh erst die Resonanz abwarten, denn so ne Mammutserie zu lizensieren ist immer gewagt da man ja gleich um die 50 Folgen lizensiert und sie als Staffel verpackt.
    Liegt wohl an der ausgeprägten deutschen Szene, dass wir Fairy Ta(i)l(e) doch noch bei uns erscheint :P

    Ich bin übelst gespannt was daraus wird.


    Meine größte Sorge ist wie immer die Sache mit den Eigennamen. Hoffentlich fangen die nicht an sinnlos zu übersetzen. Zumindest was ich vom Manga mitgekriegt habe wurde da ordentlich "gepfuscht". Sowas bitte nicht im Anime!

    You speak of justice? Of cowardice? I will show you the justice of the grave and the TRUE meaning of fear.