Radmäntel gibt's auch günstig bei ebay oder (weniger günstig) auf Mittelaltermärkten. Ist aber wirklich die einfachste Sache der Welt, den Saum näht man am besten von Hand um, da setzt man sich mal nen Abend gemütlich ans Lagerfeuer oder vor den Fernseher und fertig^^ (Wollstoffe gibt es günstig bei ebay oder im Winterschlussverkauf).
Handgefertigte Mittelalter- / Fantasy-Schuhe sind teuer, vielleicht findest du aber auch was Passendes bei ebay. Ansonsten Dickleder kaufen und selber nähen - Anleitungen gibts im www oder evtl. in alten Ausgaben von Mittelalter- oder LARP-Magazinen (z.B. Karfunkel resp. LARPZeit).
Die meisten Cosplayer kaufen normale Schuhe, die so ähnlich aussehen wie die ihres Charas, und arbeiten sie dann um - z.B. einen Überzieher aus Stoff oder Kunstleder (gibt#s auch im Antik-Look) nähen und aufkleben. (Das macht man ja auch in Karnevals- o.ä. Vereinen oft bei historischen Kostümen - am einfachsten Turnschuhe mit ner Lederstulpe drüber *lol*)
Zu Waffen und Rüstungen gibt es hier diverse Threads, falls du dich doch im Selberbauen versuchen willst. Mit einfachsten Mitteln kann man schon hübsche Sachen machen, nur wenn es 100% nach Metall aussehen soll, wird es schwierig.
So wie ich dich verstehe, orientiert sich dein Schurke ja eng an altbekannten Rollenspiel- & "Mittelalter"-Vorlagen und nicht an einer ganz bestimmten Figur aus dem Spiel? Dann wirst du in Foren für Mittelalter-Reenactment oder LARP sicher eher fündig als im Cosplay-Bereich, wenn du nach Schnittmuster oder Fotos von passenden Gewändern suchst. Und im zeitschriftenhandel in der Geschichte / Rollenspiel Ecke.