Ach, jetzt hatte ich hier schon alle möglichen Punkte markiert und zitiert, um darauf einzugehen, dann hat mir Titania schon alles vorweg genommen. Pfui!
Aber ja, was den Titel des Kapitels angeht, ist das einfach der Titel des nächsten "Kapitels" innerhalb des Arcs. Mashima hatte ja angekündigt, dass der Arc nach den Kapiteln eines Dramas aufgebaut sein wird. Wir hatten den Prolog, das erste Kapitels "Sins and Immorality" und nun eben "Song of the Sky Dragon". Demnach wird die Handlung im weiteren Verlauf dieses "Kapitels" etwas mit irgendeinem Lied und irgendeinem Himmelsdrachen zu tun haben. Drei stünden uns da ja theoretisch zur Auswahl.
Und der "dark-skinned hunk" ist auf jeden Fall Shou. Ich weiß gar nicht, warum ihr da so rätselt? Cana sagt ja nicht, dass er sie wegen Tartaros vorgewarnt hat, er war es einfach, der ihr diesen Einsatz von Kartenmagie beigebracht hat. Gray sagt sogar, als sie alle in die Karten eingesperrt werden, dass er die Magie kennt ("This magic...!" ist glaube ich seine Wortwahl), das sollte dem Ganzen ja Brief und Siegel geben.