Japanisch lernen?!?

    Hey Leute,


    ich stelle mir immer öfters die Frage ob ich nicht japanisch lernen sollte, da ich mittlerweile anstelle von TV und Filmen lieber Animes schaue. Leider gibt es ja viele gute bis sehr gute Animes/Mangas die es nicht bis nach Europa schaffen und mann muss deswegen auf Fanübersetzungen zurückgreifen. DIe sind aber leider meistens nicht sehr gut und können einem den Spaß an einem Anime verderben.


    Ich wollte jetzt mal hören wer von euch allen Japanisch kann oder wer es gernen lernen möchte? Könnt ihr mir Tipps geben wie ich da am besten Anfange oder meint ihr das alles ist dumm und ich sollte meine Zeit nicht damit verschwenden?


    LFG Mario

    Das alles ist DUMM? und man sollte damit nicht seine ZEIT VERSCHWENDEN?!


    Auch wenn dir das einer sagen würde ,lass dich davon nicht beeinflussen.Niemand steht es zu dir zu sagen was für einen Weg du gehen sollst oder was du machen willst.Das liegt bei dir!


    wenn du gerne japanisch lernen willst dann tu es. Da gibt es viele Wege, sei es im Internet oder auf einer Volkshochschule.


    Ich möchte hier auch noch einmal einen großen Mann zittieren "No one can decide what someone else should do with their life." - Makarov Dreyar

    Einmal editiert, zuletzt von IloveFAIRYTAIL ()

    Nun, um mal sachlich an die sache heran zu gehen...


    1) willst du Japanisch für deine Zukunft nutzen?
    2) wirst du in 2-5 Jahren auch Animes favorisieren?
    3) wie schwer lernst du, deiner einschätzung nach, fremdsprachen ?


    es ist doch so....wir sind alle schwer begeistert von zB. explizit Fairy Tail. Doch was, wenn man eine Freundinn findet? Was, wenn sich Interessen ändern? Wie schaut die Berufliche Laufbahn aus? Die Zukunft?...Spielt Japan dort eine Rolle?


    Natürlich ist es immer etwas feines, soviele sprachen wie möglich zu sprechen, doch nutzen und aufwand...sind oftmals weit von ein ander entfernt.


    bedenke dies gut, denn..wenn du sagst, du magst Japanisch lernen...


    ...braucht es Sprachkurse / Unterricht
    ...reisen nach Japan
    ...aktives Sprach umfeld
    ...lernmaterial
    ...bereitschaft und motivation



    ich habe dieselbe frage seit zwei ein halb jahren mit russisch, ich kenne viele leute in russland (von Jugend austauschen) und möchte gerne mit ihnen reden, aber mir fehlt die motivation und der alltägliche umgang mit der sprache...also kann ich bisher stark bröckelndes russisch, mehr auch nicht^^


    letzendlich ist es immer deine entscheidung. doch sollte man die zukunft, so schön etwas derzeit auch ist, nicht ausser acht lassen.

    - - -

    Also ganz ehrlich? Wenn du Lust drauf hast, die Sprache zu lernen, mach dich erstmal im Internet ein bisschen schlau, wie das mit der Gramatik so funktioniert, welche Grundsätze, die man bei jeder Sprache zu erst lernt (Hallo, ich bin, usw.) wie heissen und dann kannst du entscheiden, ob die Spache was für dich ist. Wenn ja, empfehle ich dir mal bei der nächsten Volkshochschule nach einem Kurs zu fragen.


    Nun ist das ganze halt immer so eine Geldsache. Ich selber habe wie warscheinlich jeder andere auch beim Anime Schauen angefangen, mich für die Sprache zu interessieren. Irgendwann habe ich angefangen, was zu verstehen und dann hatte mich einfach die Lust auf die Sprache gepackt und ich habe mir ein Wörter- und Lernbuch zugelegt. Nen Kurs konnte ich mir mit 15 halt damals nicht leisten xD (Dazu muss man auch sagen, dass mir Sprachen sowieso nicht sehr schwer fallen zu lernen, das ist halt auch wieder ein Punkt.) Jedenfalls verstehe ich heute den größten Teil der Lieder, die ich höre und wenn ich Animes schaue auch so gut wie alles, was gesagt wird (außer es ist halt Fachchinesisch).
    Das ist halt das Ding: Reicht es dir, die Sprache einfach nur zu verstehen, dann könntest du es wie ich machen, oder möchtest du die Sprache auch aktiv anwenden können? In diesem Fall rate ich dir zu einem Sprachkurs.


    Und eine Reise nach Japan halte ich nicht für notwendig, um die Sprache zu lernen. Es ist klar besser, wenn man die Sprache aktiv anwenden MUSS, das beschleunigt den Lernprozess sehr, aber für Serienschauen und Verständnis reicht es, wenn du hoch motiviert bist.

    heTz0rED Also du machst dir aber sehr viele Gedanken ?.. Wenn man fragt : Was ist wenn man eine Freundin findet oder was ist wennn sich die Interessen ändern? kann man sogut wie alles fragen.


    Warum soll man fragen " was ist wenn du bald kein Interesse mehr hast? " Er hat anscheinend JETZT Interesse daran also kann Er das dann auch machen wenn Er möchte.
    Sonst kann man immer hinterfragen " was ist wenn ich bald keine Interesse mehr daran habe? " dann fängt man ja nie etwas an.


    Wenn er japanisch lernen will und davon begeistert ist soll er es lernen. Und da spielen solche Fragen keine Rolle.

    Nun, ich finde einfach, eine Sprache zu lernen ist kein kurzweiliges Vergnügen.
    Es ist etwas, was man für sich selber tut.
    Etwas für die Zukunft, darüber kann man schon den einen oder anderen Gedanken schweifen lassen.

    - - -

    Ich finde, die Fragen die hier so fallen, die man sich stellen sollte, sehr wohl berechtigt und man sollte sie sich wirklich stellen.


    Nur etwas zu "wollen" ist einfacher als etwas wirklich tun zu "können" oder zu "brauchen".


    Das "Für" und "Wider" sollte man bei allen Fragen (in allen Lebensfragen) zur Rate ziehen.
    Was bringt es einem am Ende 100ter von Euro auszugeben wenn man das Objekt (nennen wir es mal so um es Allgemeiner zu machen) später dann nicht mehr braucht?


    Ansonsten ist der Wissensdrang eine neue Sprache zu lernen bestimmt kein Nachteil. Man lernt im ganzen Leben nie aus, das ganze Leben besteht nur aus lernen. Dumm ist der Gedanke daher auf keinen Fall. Das mindeste was du davon erhalten wirst, solltest du die Sprache dann doch nicht lernen wollen, ist die Erfahrung die du bis dort hin damit gemacht hast. Und Erfahrungen sind Goldwert, bei allem. ^^


    Wenn man die Sprache nur lernen möchte um sie zu verstehen, finde ich Titanias Vorschlag bis jetzt am Besten.
    Einfach mal ausprobieren und schauen ob man es wirklich bis ins kleinste Detail lernen möchte, oder ob man es wirklich so genau braucht. Japanisch ist bestimmt nicht so einfach wie Englisch zu erlernen. ^-^`


    Hach... wie oft wollte ich schon jap. lernen? Aber allein wenn ich schon die ganzen Kanjis usw. sehe stehen mir die Haare zu Berge. ^^ *drop*

    Zumal die Frage nach der Freundin andeutet, dass jeder Anime-Fan ein einsamer Otaku ist, der kein Glück bei den Frauen hat... Buuh, Vorurteile!


    Zum Thema: Ich stimme da Titania zu. Wenn es dich interessiert, dann mach es. Du musst dir nur bewusst sein, dass das keine einfache Angelegenheit ist. Wenn dir Sprachenlernen eh leichter fällt als anderen, dann kannst du Glück haben und Japanisch macht dir auch keine Schwierigkeiten. Zum Verständnis ist die Sprache auch wirklich nicht besonders schwer, der schwierige Teil liegt in den kleinen Details und in der Schriftsprache.


    Ich kann dir auf jeden Fall ein paar Tipps geben:
    - mach einen Sprachkurs
    - lass dich von kleineren Rückschlägen nicht unterkriegen
    - teste dich von Zeit zu Zeit selbst mal


    Ich hab auch, wie wohl so viele, im Eigenstudium angefangen, Japanisch zu lernen, aber da kam es irgendwann immer wieder zu einem Stillstand, weil ich einige Sachen nicht so ganz verstanden hatte, kein ordentliches Lehrwerk hatte und mich die Schriftzeichen doch sehr abgeschreckt haben.
    Jetzt hatte ich allerdings Japanisch schon 4 Semester an der Uni und kann sagen: Das ist gar nicht so schwer! Ich kann inzwischen auch Hiragana und Katakana und einige Kanji frei lesen, wenn man also nur will (und eine gute Lerngrundlage hat - darum der Sprachkurs), dann klappt das!


    Und was ich mit dem selber Testen meine: Als ich Hiragana gelernt habe, war ich, wie gesagt, oft sehr abgeschreckt. Aber als ich dann gemerkt habe, dass ich in einigen Anime zum Beispiel die Speisekarte an einer Wand lesen konnte, war das ein unglaublicher Ansporn, weiter zu machen. So etwas sollte man sich immer vor Augen führen: Selbst, wenn es nicht ganz so gut klappt, irgendwo macht man immer Fortschritte!

    Danke für die ganzen Tipps und Ratschläge ^^ Ich hab mich mitlerweile mit Titania ausgetausch und sie hat mir schon ein paar gute Büchertipps zum Eigenstudium gegeben.


    Über die Fragen von heTz0rED habe ich bereits nachgedacht gehabt. Natürlich können sich meine Interessen im laufe der Zeit ändern und Japanisch wird mir höchstwahrscheinlich nicht viel in meinem Leben bringen. Aber da ich mich aktuell mehrerer Stunden die Woche mit Animes auseinandersetze und ich schon fast 16 Jahren diese schaue hoffe ich hier einfach mal auf das beste.


    Wie gut ich Sprachen lerne, kann ich nur schwer beurteilen. Ich lerne immer dann am besten wenn ich das Gefühl verspüre einen Nutzen aus dem ganzen Stress ziehen zu können. Ich war vor zwei Jahren noch eine ziemliche Niete in Englisch bis ich angefangen habe Game of Thrones zu schauen. Da es bis dahin aber noch keine synchrinisierte Fassung gab musste ich es halt in Englisch schauen und verstehen lernen. Und fragt mich bitte nicht was da passiert ist, aber plötzlich wanderten meine Noten in Englisch von ner 4-/5+ auf eine 1.


    Auch habe ich jetzt 2,5 Monate Zeit bis mein Studium beginnt und ich habe nichts besseres zu tun, da meine Freunde entweder Arbeiten müssen oder im Urlaub sind -.- Ich werd es nun einfach mal versuchen und sehen was daraus wird. Wenn ich mal irgendwo hängen bleiben sollte und nicht weiter komme, habe ich ja hier ein paar nette Menschen die ich um Rat fragen kann :D

    Ob Mann oder Frau Japanish lernt, das hängt immerdavon ab ob Mann oder Frau es will ! Ich für meinen Teil verstehe die Sprache relativ gut und rege mich schon manchmal über die teilweise lachse Übersetzungen auf. Aber gelernt hab ich das Japanisch (Sorry für die Ehrlichkeit) nur über die Animes die ich gesehen hab. Okay es sind schon auch ein paar Jahre das ich Animes ansehe.


    Ich kann zwar keinerlei Schriftzeichen verstehen, aber da ich sehr warscheinlich nie nach Japan komme dürfte das für mich auch nicht so schlimm sein. Aber ich finde die Grammatik nicht so schlimm, wie z.B. wie beim Englischen, aber das muss jeder für sich entscheiden.
    Schlecht ist es aber sicherlich nicht und rausgeworfene Zeit in keinstem Fall, auch wenn man evtl. nur die Animes besser verstehen will.


    In diesemSinne : Mina daiski Fairy Tail. (auch wenn das jetzt sicherlich nicht gerade Japanisch korrrekt ist)