Haha, sehr lustig. Wenn du glaubst, das man E.N.D. irgendwie als Marde Guille falsch übersetzen kann, dann hälst du die Leute bei Mangastream aber wirklich für sehr große Idioten. Zumal der Demon King in diesem Chapter erwähnt wurde, klar als seperat von E.N.D., und dann ein Charakter vorgestellt wurde, der auch Demon King genannt wird. Dieser Charakter hatte das Buch von Zeref zu E.N.D. in seiner Hand und sprach mit diesem. Deutet alles daraufhin, dass das nicht E.N.D. ist, ganz einfach.
Wenn du dir den stärksten und furchterregendsten Dämon als so attraktiv vorgestellt hast, stehst du mit der Meinung sicherlich auch ziemlich allein.